4 maja 2021 16:08

Caveat Subscriptor

Co to jest Caveat Subscriptor?

Caveat subscriptor to łaciński termin używany w handlu w znaczeniu „niech sprzedający się strzeże”, aw języku prawniczym odnoszący się do obowiązków osoby podpisującej umowę. Caveat subscriptor jest również określany jako „sprzedawca zastrzeżeń”.

Kluczowe wnioski

  • Caveat subscriptor to łaciński termin używany w handlu w znaczeniu „niech sprzedający się strzeże”, aw języku prawniczym odnoszący się do obowiązków osoby podpisującej umowę.
  • Podpisując umowę, osoba fizyczna automatycznie zgadza się na zawarte w niej warunki, niezależnie od tego, czy przeczytała i / lub zrozumiała.
  • Caveat subscriptor stwierdza również, że sprzedawca ma obowiązek dostarczenia wskazanego towaru lub usługi i zawiera umowę na własne ryzyko.
  • Termin ten jest używany wraz z caveat emptor, po łacinie „niech kupujący się strzeże”, aby ostrzec każdą stronę obrotu papierami wartościowymi o zbyt ryzykownych, nieodpowiednio chronionych rynkach.

Zrozumienie Caveat Subscriptor

Dosłowna łacińska definicja indeksu brzmi „podpisujący”, a łacińska nazwa sprzedawcy to „sprzedawca”. Użycie terminu „subscriptor” w odniesieniu do sprzedawcy prawdopodobnie wynika z jego użycia w prawie umów.

Kontrakt to zazwyczaj umowa między dwiema stronami dotycząca wymiany towarów lub usług. W prawie umów caveat subscriptor ogólnie odnosi się do pojęcia, że ​​kiedy jednostka podpisuje umowę, automatycznie zgadza się na określone w niej warunki, niezależnie od tego, czy przeczytała i / lub zrozumiała je, czy nie.

Często nad podpisem podpisującego umowę pojawia się język, informujący, że podpisujący przeczytał i akceptuje warunki umowy / kontraktu. Podpisując się linią przerywaną, osoba podpisująca w pełni wyraża zgodę i zrzeka się prawa do twierdzenia, że ​​nie znała warunków. Innymi słowy, jeśli podpisujący narzeka później, że treść umowy nie odpowiada jego upodobaniom, niewiele może z tym zrobić.



Powszechnie przyjmuje się, że umowy powinny być sporządzane prostym, łatwym do zrozumienia językiem, aby zmniejszyć ryzyko, że druga strona zgodzi się na coś, czego nie w pełni rozumie.

Tymczasem w zakresie języka kupującego i sprzedającego subskrybent zastrzeżenia wskazuje, że sprzedający w transakcji ma obowiązek dostarczenia wskazanych towarów lub usług i zawiera umowę na własne ryzyko.

Przykłady Caveat Subscriptor

Frank sprzedaje samochód Jimowi po tym, jak obiecał mu, że jest w dobrym stanie i działa płynnie. Jim płaci Frankowi, a następnie próbuje odjechać samochodem, ale mu się to nie udaje, ponieważ samochód się nie uruchamia. W tym przypadku, zgodnie z koncepcją subskryptora z zastrzeżeniem, Frank jest odpowiedzialny za naprawę samochodu.

Innym przykładem może być  szybki rynek, na  którym sprzedający i kupujący akceptują większe ryzyko, że   transakcje rynkowe będą realizowane po znacznie wyższych lub niższych cenach niż ostatnie notowania.

Caveat Subscriptor vs. Caveat Emptor

Caveat emptor, po łacinie „niech kupujący się strzeże”, jest odwrotnością caveat subscriptor.

Oba terminy są używane w papiery handlujących obok siebie, aby ostrzec, a Nasdaq to ujął, „nadmiernie ryzykownych, nieodpowiednio chronionych rynkach„, po obu stronach transakcji. W pewnym sensie, papiery handlowiec mówi zarówno przedsiębiorcom, kupujący a sprzedający, że ryzyko na danym rynku należy do nich, a nie do sprzedawcy.

Uwagi specjalne

W niektórych przypadkach reguła Caveat Subscriptor może zostać unieważniona, jeśli można udowodnić nieuczciwą grę, taką jak wprowadzenie w błąd, oszustwo i przymus.

Na przykład osoba fizyczna może nie być już zobowiązana do przestrzegania warunków umowy, którą podpisała, jeśli okaże się, że pominięto kluczowe informacje. Ewentualnie, gdyby Frank nie oświadczył na piśmie, że samochód, który sprzedał Jimowi, był w idealnym stanie technicznym, może nie istnieć żaden dowód, że takie roszczenie zostało wysunięte.