Umiędzynarodowienie
Co to jest internacjonalizacja?
Internacjonalizacja opisuje proces projektowania produktów pod potrzeby użytkowników w wielu krajach lub projektowania ich tak, aby można je było łatwo modyfikować, aby osiągnąć ten cel. Umiędzynarodowienie może oznaczać zaprojektowanie strony internetowej tak, aby po przetłumaczeniu z angielskiego na hiszpański estetyczny układ nadal działał poprawnie. Może to być trudne, ponieważ wiele słów w języku hiszpańskim ma więcej znaków niż ich angielskie odpowiedniki. W ten sposób mogą zajmować więcej miejsca na stronie w języku hiszpańskim niż angielskim.
W kontekście ekonomicznym internacjonalizacja może odnosić się do firmy, która podejmuje kroki w celu zwiększenia swojego zasięgu lub zdobycia większego udziału w rynku poza krajem, w którym ma siedzibę, poprzez wejście na rynki międzynarodowe. Globalny trend korporacyjny w kierunku internacjonalizacji pomógł wepchnąć światową gospodarkę w stan globalizacji, w którym gospodarki na całym świecie stają się silnie ze sobą powiązane z powodu handlu transgranicznego i finansów. W związku z tym mają na nie ogromny wpływ działania krajowe i dobrobyt gospodarczy innych osób.
Kluczowe wnioski
- Internacjonalizacja oznacza projektowanie produktu w taki sposób, aby można go było łatwo wykorzystać w wielu krajach.
- Proces ten jest stosowany przez firmy, które chcą rozszerzyć swój globalny zasięg poza własny rynek krajowy, rozumiejąc, że konsumenci za granicą mogą mieć różne gusta lub zwyczaje.
- Umiędzynarodowienie często wymaga modyfikacji produktów w celu dostosowania ich do technicznych lub kulturowych potrzeb danego kraju, na przykład tworzenia wtyczek odpowiednich do różnych typów gniazdek elektrycznych.
Zrozumienie internacjonalizacji
Kiedy firma stara się sprzedawać swoje towary za granicą, może stwierdzić, że na jej drodze jest kilka przeszkód. Niektóre mogą być barierami technicznymi, które należy pokonać; na przykład różne napięcia domowej energii elektrycznej lub różne kształty wtyczek występujących na całym świecie. Można temu zaradzić za pomocą dostosowań technologicznych. Inne bariery mogą mieć podłoże kulturowe, na przykład w Indiach wielu Hindusów nie je wołowiny. Oznacza to, że aby umiędzynarodowić, Mcdonald’s musi skupić się na kurczakach, rybach i innych pozycjach menu innych niż wołowina, które lepiej pasują do lokalnych zwyczajów i kultury. Możliwość elastycznej adaptacji sprzyja większej internacjonalizacji.
Istnieje wiele zachęt, które mogą zainspirować firmy do dążenia do internacjonalizacji. Na przykład w Stanach Zjednoczonych firmy, które płacą wygórowane koszty ogólne, mogą obniżyć wydatki, sprzedając produkty w krajach ze stosunkowo słabszymi walutami lub w krajach o niższych kosztach życia. Przedsiębiorstwa mogą również skorzystać na umiędzynarodowieniu, obniżając koszty prowadzenia działalności poprzez niższe koszty pracy zlecane na zagraniczne rynki, na których będą sprzedawane towary. Umiędzynarodowienie może zatem prowadzić do umiędzynarodowienia produktów, ponieważ produkty sprzedawane przez międzynarodowe firmy są obecnie często używane w kilku różnych krajach.
Od 2019 r. Ponad 50% przychodów spółek z amerykańskiego indeksu S&P 500 pochodziło ze źródeł spoza Stanów Zjednoczonych. To wyraźny znak, że duże firmy amerykańskie prowadzą znaczną część swojej działalności na arenie międzynarodowej.
Firmy, które chcą zintensyfikować wysiłki na rzecz internacjonalizacji, powinny być świadome potencjalnych barier handlowych, które mogą ograniczać ich perspektywy handlu zagranicznego.
Przykłady internacjonalizacji
Kiedy firma produkuje towary dla szerokiego grona klientów w różnych krajach, produkty, które są umiędzynarodowione, często muszą być zlokalizowane tak, aby odpowiadały potrzebom konsumentów w danym kraju.
Na przykład umiędzynarodowiony program musi być zlokalizowany tak, aby w Stanach Zjednoczonych w konwencji daty był wyświetlany „14 listopada”, aw Anglii „14 listopada”. Podobnie jednostki w Ameryce są mierzone w stopach lub milach, podczas gdy w Europie i Kanadzie używają systemu metrycznego. Oznacza to, że samochody sprzedawane na tych rynkach muszą mieć możliwość szybkiej wymiany mil i kilometrów.