Co to znaczy być „Made in the USA”
Co to jest „wyprodukowano w USA”?
„Wyprodukowano w USA”. To etykieta, która przywołuje patriotyzm, zawiera niewypowiedzianą obietnicę jakości i ma polityczny wymiar bezpieczeństwa pracy dla amerykańskich pracowników. Jest też bardziej złożony i trudniejszy do zdefiniowania, niż można by się spodziewać.
Oficjalna definicja etykiety „Wyprodukowano w USA”, przedstawiona przez Federalną Komisję Handlu (FTC), wymaga, aby produkt reklamowany jako „Wyprodukowano w USA” był w całości lub praktycznie w całości wyprodukowany w Stanach Zjednoczonych.
Zasady umieszczania na produkcie etykiety „Wyprodukowano w USA” są bardzo szczegółowe. A szczegóły dotyczące dokładnie tego, co to oznacza, zostały opisane w 40-stronicowym dokumencie zatytułowanym „Zgodność ze standardem Made in the USA”.
Jak działa „Made in the USA”
Z wyjątkiem samochodów, tekstyliów, wełny i wyrobów futrzarskich, nie ma prawa wymagającego ujawniania procentu zawartości produktu, który został wyprodukowany w Stanach Zjednoczonych.
Firmy, które zdecydują się ujawnić takie informacje, muszą przestrzegać standardów określonych w polityce FTC „Made in the USA”.
Definicja Stanów Zjednoczonych w polityce obejmuje 50 stanów, Dystrykt Kolumbii oraz terytoria i posiadłości Stanów Zjednoczonych. Podstawowa definicja standardu wymaga, aby „wszystkie znaczące części i procesy, które wchodzą w skład produktu, musiały pochodzić z USA. Oznacza to, że produkt nie powinien zawierać żadnych obcych treści lub ich znikać”.
Kluczowe wnioski
- Aby produkt miał etykietę „Wyprodukowano w USA”, musi spełniać określone kryteria określone przez Federalną Komisję Handlu.
- Produkty, które nie do końca spełniają standardy „Made in the USA”, często są zamiast tego oznaczone jako „Montowane w USA” lub „Wyprodukowano w USA z części krajowych i importowanych”.
- Nie ma prawa wymagającego ujawnienia procentu zawartości produktu, który został wyprodukowany w Stanach Zjednoczonych, z wyjątkiem tekstyliów, produktów futrzarskich lub samochodów.
- Trwa ogólnokrajowa debata na temat kupowania produktów krajowych i zagranicznych.
- Niektóre etykiety pochodzenia mogą powodować obawy klientów, że produkt może być niższej jakości lub niebezpieczny w użyciu, w zależności od kraju.
Ostateczny montaż lub obróbka produktu musi mieć miejsce w Stanach Zjednoczonych. FTC bierze również pod uwagę inne czynniki, w tym, jaką część całkowitych kosztów produkcji produktu można przypisać do części i przetwarzania w USA oraz jak daleko od produktu końcowego usunięto jakąkolwiek obcą zawartość.
W niektórych przypadkach tylko niewielka część całkowitychkosztów produkcji jest przypisywana przetwarzaniu zagranicznemu, ale przetwarzanie to stanowi znaczną część całkowitego przetworzenia produktu. To samo może dotyczyć niektórych obcych części.
Z marketingowego punktu widzenia etykietowanie ma moc, a etykieta „Wyprodukowano w USA” może wywoływać uczucie nacjonalizmu, wsparcie dla amerykańskich pracowników i implikację zakupu produktu wysokiej jakości.
Wytyczne jako przykład wykorzystują grill gazowy sprzedawany w Stanach Zjednoczonych. Jeśli gałki i rurki, które są drugorzędnymi elementami grilla, są importowane z Meksyku, produkt nadal może zawierać etykietę „Made in the USA”.
Z drugiej strony lampa wykonana z importowanej bazy nie kwalifikuje się, ponieważ podstawa jest istotnym składnikiem gotowego produktu. Ustalenie, czy produkt spełnia normę, powinno również obejmować ocenę kosztu wytworzenia produktu, w tym materiałów i robocizny.
Oświadczenia kwalifikowane i porównawcze
W przypadku produktów, które nie spełniają wymagań dotyczących roszczenia bez zastrzeżeń, mogą być reklamowane procent zawartości pochodzącej ze Stanów Zjednoczonych lub fakt, że zostały zmontowane w Stanach Zjednoczonych. Przykłady kwalifikowanych roszczeń to „wyprodukowano w USA” lub „wyprodukowano w USA z części krajowych i importowanych”.
Aby zgłosić montaż w Stanach Zjednoczonych, normy wymagają, aby element został „znacznie przekształcony” w procesie produkcyjnym. Z tego powodu przedmioty, które są produkowane za granicą, importowane, a następnie składane za pomocą prostego montażu „śrubokręta”, generalnie nie kwalifikują się do reklamacji „Zmontowano w USA”.
Reklamodawcy zainteresowani porównaniem swoich produktów z produktami konkurencji za pomocą stwierdzeń typu „Używamy więcej treści ze Stanów Zjednoczonych niż jakikolwiek inny producent telefonów komórkowych” muszą również przestrzegać określonych standardów. W szczególności różnica między produktami musi być znaczna.
Certyfikacja nie jest taka prosta
Różnorodność potencjalnych rozróżnień wymaga złożonego zestawu wytycznych. Nakładające się przepisy na ten temat powodują dalsze zamieszanie.
Na przykład ustawa Textile Fiber Products Identification Act i Wool Products Labeling Act nakazują, aby produkty tekstylne, wełniane i futrzane ujawniały procent ich zawartości pochodzący ze Stanów Zjednoczonych. American Automobile Labeling Act zawiera podobne wymagania dla pojazdów.
Rząd USA ma zupełnie inny standard, jeśli chodzi o kupowane przedmioty. Zgodnie z ustawą Buy American Act dany produkt musi „być wyprodukowany w USA z ponad 50% części z USA, aby można go było uznać za wyprodukowany w USA na potrzeby zamówień rządowych”.
Agencja celna USA ma również zestaw wymagań, które odnoszą się do towarów importowanych. Zgodnie z tymi wymaganiami:
Jeśli produkt jest pochodzenia obcego (to znaczy został w znacznym stopniu przekształcony za granicą), producenci i sprzedawcy powinni również upewnić się, że spełniają wymagania przepisów dotyczących oznaczeń celnych i przepisów, które wymagają, aby takie produkty były oznaczane za granicą. Ponadto Urząd Celny wymaga, aby nazwa innego kraju pochodzenia była poprzedzona słowami „Wyprodukowano w”, „Produkt z” lub słowami o podobnym znaczeniu, gdy na produkcie widnieje nazwa miasta lub lokalizacji, która nie jest krajem pochodzenia.
Egzekwowanie prawa to zupełnie inna kwestia. FTC nie podejmuje żadnych aktywnych wysiłków w celu zapewnienia zgodności z wytycznymi dotyczącymi etykietowania. Raczej egzekwowanie polega na reagowaniu na określone skargi. Poszkodowanym poinstruowano online, aby skontaktować się z „Wydziałem ds. Egzekucji, Biurem Ochrony Konsumentów, Better Business Bureau ”.
Możesz również pozwać firmę składającą fałszywe roszczenie, jeśli możesz udowodnić, że została przez nie uszkodzona.
Sama liczba potencjalnych podmiotów, do których można złożyć skargę, sugeruje, że osiągnięcie satysfakcji może być zadaniem o stopniu trudności zbliżonym do przestrzegania samych zasad.
Dlaczego etykieta ma znaczenie
Legalna etykieta „Made in the USA” wywołuje natychmiastowe poczucie nacjonalizmu i dumy, a także domniemany poziom jakości i obietnicę dobrze płatnej pracy dla obywateli amerykańskich.
Długa historia upadku sektora produkcyjnego w USA i szkodliwy wpływ outsourcingu miejsc pracy w przemyśle wytwórczym do krajów trzeciego świata na zatrudnienie w USA spowodowały wysoki poziom emocji i wrażliwości na ten temat.
Etykiety z napisem „Made in China” lub w innych krajach są często kojarzone z upadkiem amerykańskiej klasy średniej oraz niższymi standardami bezpieczeństwa i jakości, a także niespełniającymi norm warunków pracy i chciwością korporacji.
Podsumowanie
Produkcja krajowa i zagraniczna również budzi obawy dotyczące bezpieczeństwa narodowego i gospodarczego. Chociaż niedrogie importowane koszulki, stal i elektronika mogą być atrakcyjne dla portfela, istnieją prawdziwe pytania o to, w jaki sposób Stany Zjednoczone mogłyby wyprodukować wymaganą ilość czołgów, broni, samolotów i wrażliwej elektroniki, gdyby kraje, na których teraz polegają, import staje się nagle przeciwnikiem.
Podczas gdy rozprzestrzenianie się globalizacji doprowadziło do wzajemnie połączonej gospodarki globalnej, istnieje wiele powodów, dla których zaniepokojona mniejszość populacji kraju mocno wierzy w mantrę: „Jeśli sprzedajesz ją tutaj, zbuduj ją tutaj”.