Euroyen Bond

Co to jest obligacja Euroyen?

Obligacja euro-jenów – forma euroobligacji – to rodzaj dłużnego papieru wartościowego denominowanego w jenach japońskich. Euroyen jest emitowany przez spółkę spoza Japonii (poza Japonią) w celu przyciągnięcia inwestorów spoza Japonii, którzy chcą zaangażować się w japońską walutę.

Jak działa obligacja Euroyen

Obligacje Euroyen zyskały na znaczeniu około 1984 r. Oraz w latach następujących po otwarciu rynków finansowych Japonii na inwestycje zagraniczne. Obecnie obligacje te są dla firmy spoza Japonii skutecznym sposobem na pozyskanie finansowania od inwestorów poszukujących ekspozycji na jena japońskiego – bez konieczności prowadzenia działalności w Japonii.

Obligacje Euroyen są emitowane na rynku euroobligacji. Rynek euroobligacji obejmuje obligacje, które firmy emitują – poza własnym krajem – w walutach obcych. W przypadku obligacji Euroyen firmy spoza Japonii emitują obligacje w jenach japońskich przede wszystkim po to, by przyciągnąć inwestorów, którzy chcą ekspozycji na walutę japońską ( JPY ). Pomimo umieszczenia „euro” w ich nazwach, ani obligacje Euroyen, ani euroobligacje nie muszą być przedmiotem obrotu w Europie, przez przedsiębiorstwa europejskie ani przy użyciu euro.

Zagraniczne firmy mogą zdecydować się na emisję obligacji Euroyen, aby uniknąć przepisów dotyczących emisji obligacji zarejestrowanych na Tokyo Stock Exchange  (TSE). Mogą również uniknąć regulacji przez Bank of Japan  (BOJ), bank centralny Japonii. Jednak prawo japońskie może ograniczyć liczbę inwestorów, do których może być skierowana obligacja Euroyen.

Podobnie jak w przypadku euroobligacji, emisja tego typu obligacji pozwala firmom korzystać za granicą z lepszych stóp procentowych niż te, które są dostępne w ich własnym kraju. Apelują do inwestorów, ponieważ – inwestując poza swoim krajem – inwestorzy mogą uniknąć płacenia podatków w kraju. Obligacje Euroyen mają również zwykle niskie wartości nominalne, dzięki czemu są dostępne dla większej liczby inwestorów.

Ich wysoki poziom płynności oznacza, że ​​inwestor ma pewność, że może aktywnie handlować tymi instrumentami. Przedsiębiorca nie musi posiadać długoterminowej inwestycji, jeśli chce sprzedać i ponownie zainwestować. Obligacje eurooyen i euroobligacje mogą być również świetnymi sposobami dla inwestorów, aby chronić swoje pieniądze, jeśli waluta ich własnego kraju straci na wartości.

Obligacje Euroyen kontra obligacje samurajskie

Obligacje Euroyen to nie jedyny sposób, w jaki zagraniczne firmy mogą emitować obligacje w walucie japońskiej. Obligacje samurajskie umożliwiają również zagranicznym emitentom pozyskiwanie środków w jenach japońskich. Jednak obligacje samurajów podlegają typowym japońskim przepisom. Obligacje te mogą być bardziej atrakcyjne dla firm, które chcą pogłębić swoje relacje z japońskimi inwestorami.

Jeśli firma szuka tylko krótkoterminowej strategii finansowania, obligacje Euroyen mogą być bardziej usprawnione i łatwiejsze w konfiguracji niż obligacje samurajskie. Na przykład obligacje zarejestrowane na giełdzie w Tokio muszą mieć całą dokumentację wydrukowaną w języku japońskim. Obligacje Euroyen nie są związane tym rozporządzeniem, co oszczędza emitentom potencjalnie pracochłonnego i kosztownego procesu tłumaczenia.